--- title: Anlegen von Lieferzeiten in nextPIM & Shopware description: Wir erläutern, wie Sie diese Daten pflegen, damit die gewünschte Lieferzeit im Shop angezeigt wird. --- [Zu Content springen](https://knowledge.nextpim.de/wie-lege-ich-lieferzeiten-in-nextpim-shopware-korrekt-an#main-content) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [Neue Support-Anfrage](https://knowledge.nextpim.de/kb-tickets/new) [Kundenportal](https://service.nextpim.de/tickets) ![nextpim logo.svg\]](https://knowledge.nextpim.de/hubfs/nextpim%20logo.svg) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Neue Support-Anfrage](https://knowledge.nextpim.de/kb-tickets/new) - [Kundenportal](https://service.nextpim.de/tickets) - [nextPIM Software Demo anfragen](https://www.nextpim.de/kontakt/) [nextPIM Software Demo anfragen](https://www.nextpim.de/kontakt/) Guten Tag - wie dürfen wir Ihnen weiterhelfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [nextPIM Wiki](https://knowledge.nextpim.de/) 2. [Schnittstellen](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen) 3. [Shopware 6](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#shopware-6) # Anlegen von Lieferzeiten in nextPIM & Shopware ## Wir erläutern, wie Sie diese Daten pflegen, damit die gewünschte Lieferzeit im Shop angezeigt wird. In nextPIM finden Sie unter dem Reiter "Bestelldetails" das Feld "Lieferzeit". Hier können Sie die für das Produkt passende Lieferzeit eintragen (unser Beispiel "3 Tage"). ![](https://knowledge.nextpim.de/hs-fs/hubfs/image-png-Nov-20-2025-05-28-55-0537-AM.png?width=670&height=338&name=image-png-Nov-20-2025-05-28-55-0537-AM.png) Die Schnittstelle durchsucht daraufhin die in Shopware unter Einstellungen \> Shop \> Lieferzeiten zu findende Tabelle.  Sollte der Wert, den Sie in nextPIM verwenden, nicht in der Tabelle vorkommen, siehe Beispiel, ![](https://knowledge.nextpim.de/hs-fs/hubfs/image-png-Nov-20-2025-05-31-19-2324-AM.png?width=670&height=458&name=image-png-Nov-20-2025-05-31-19-2324-AM.png)   erhalten Sie in der Shopware Übertragung eine Fehlermeldung :   „Die Lieferzeit xyz existiert nicht im Shop und kann nicht automatisch angelegt werden“. Pflegen Sie daher die Bezeichnungen der Lieferzeiten in nextPIM auf die gleiche Weise, wie diese auch in Shopware angezeigt werden sollen. Unser Beispiel: ![](https://knowledge.nextpim.de/hs-fs/hubfs/image-png-Nov-20-2025-05-31-58-3210-AM.png?width=670&height=444&name=image-png-Nov-20-2025-05-31-58-3210-AM.png) - [Grundlagen](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#main-content) - [WILLKOMMEN](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#willkommen) - [Arbeitsbereich, Account-Settings & Basics](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#arbeitsbereich-account-settings-basics) - [Der Katalog: Aufbau, Struktur, Status](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#der-katalog-aufbau-struktur-status) - [Die Produktebene](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#die-produktebene) - [Daten-Import](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#daten-import) - [Daten-Export](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#daten-export) - [Suchfunktionen](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#suchfunktionen) - [Wichtige Funktionen](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#main-content) - [Massendatenänderung](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#massendatenänderung) - [Varianten](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#varianten) - [Kataloge kombinieren](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#kataloge-kombinieren) - [KI - Künstliche Intelligenz](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#ki-künstliche-intelligenz) - [Datenqualität](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#datenqualität) - [Klassifizierungen](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#klassifizierungen) - [WAWI/ERP](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#wawi-erp) - [Übersetzungen](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#übersetzungen) - [Datenblatt Designer](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#datenblatt-designer) - [Export](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#export) - [Prozessoptimierung](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#prozessoptimierung) - [Der Golden Record](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#der-golden-record) - [Suche / Erweiterte Suche](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#suche-erweiterte-suche) - [Makros](https://knowledge.nextpim.de/makros#main-content) - [Allgemeine Informationen zu Makros](https://knowledge.nextpim.de/makros#allgemeine-informationen-zu-makros) - [Produkt](https://knowledge.nextpim.de/makros#produkt) - [Katalog](https://knowledge.nextpim.de/makros#katalog) - [Kategorie](https://knowledge.nextpim.de/makros#kategorie) - [Medien](https://knowledge.nextpim.de/makros#medien) - [Merkmale](https://knowledge.nextpim.de/makros#merkmale) - [Varianten](https://knowledge.nextpim.de/makros#varianten) - [Wawi](https://knowledge.nextpim.de/makros#wawi) - [TroubleShooting](https://knowledge.nextpim.de/makros#troubleshooting) - [Übersetzungen](https://knowledge.nextpim.de/makros#übersetzungen) - [Schnittstellen](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#main-content) - [Shopware 6](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#shopware-6) - [FORESIGHT](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#foresight) - [Shopcloud 360](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#shopcloud-360) - [OSG Multishop](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#osg-multishop) - [GEVIS](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#gevis) - [Odoo](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#odoo) - [E/D/E Sortimentsabo](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#e-d-e-sortimentsabo) - [OXOMI-Schnittstelle](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#oxomi-schnittstelle) - [Printlösung EasyCatalog](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#printlösung-easycatalog) - [Onventis](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#onventis) - [Google Merchant Center](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#google-merchant-center) - [Electronic Sales](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#electronic-sales) - [Scireum SellSite](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#scireum-sellsite) - [Tipps & Tricks](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#main-content) - [Praxistipps](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#praxistipps) - [Fehlende html-Formatierung](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#fehlende-html-formatierung) - [GPSR - Produktsicherheitsverordnung](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#gpsr-produktsicherheitsverordnung) - [Fehlermeldungen Jobliste](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#fehlermeldungen-jobliste) - [Import- und Export Templates](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#import-und-export-templates) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.nextpim.de/hubfs/nextpim%20logo.svg "Chill listening crop-3")](https://app.nextpim.de) nextPIM Support Copyright © 2026, nextPIM GmbH Produktdaten an einer Stelle pflegen nextPIM ist das PIM-System hinter diesem Wiki, für Händler und Hersteller mit großen Sortimenten. Klassifizierung, Kataloge und Schnittstellen gehören zum Standard. [Funktionen im Überblick →](https://www.nextpim.de/pim-system/funktionen/?utm_source=wiki&utm_medium=referral&utm_campaign=artikel_footer)