---
title: Texte
description: Der Tab Texte enthält Felder wie den Produktnamen, die Langbeschreibung, aber auch den Marketing Claim sowie die Vorteile und USPs des Artikels
---

[Zu Content springen](https://knowledge.nextpim.de/texte#main-content)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[Neue Support-Anfrage](https://knowledge.nextpim.de/kb-tickets/new) [Kundenportal](https://service.nextpim.de/tickets)

![nextpim\_farbig-hell](https://knowledge.nextpim.de/hubfs/nextpim_farbig-hell.svg)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Neue Support-Anfrage](https://knowledge.nextpim.de/kb-tickets/new)
- [Kundenportal](https://service.nextpim.de/tickets)
- [nextPIM Software Demo anfragen](https://www.nextpim.de/kontakt/)

[nextPIM Software Demo anfragen](https://www.nextpim.de/kontakt/)

 Guten Tag - wie dürfen wir Ihnen weiterhelfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [nextPIM Wiki](https://knowledge.nextpim.de/)
2. [Grundlagen](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen)
3. [Die Produktebene](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#die-produktebene)

# Texte

## Im Reiter Texte pflegen Sie textliche Inhalte

Der Tab Texte enthält Felder wie den Produktnamen, die Langbeschreibung, aber auch den Marketing Claim sowie die Vorteile und USPs des Artikels.

Des Weiteren pflegen Sie hier Meta Titel und Meta Beschreibung.

![Texte 1](https://knowledge.nextpim.de/hs-fs/hubfs/nextPIM_2026/Texte%201.png?width=670&height=475&name=Texte%201.png)

Die Langbeschreibung wird vorzugsweise als HTML-Formatierung dargestellt. Sofern keine HTML-Formatierung vorhanden ist bzw. hinterlegt wurde, kann in nextPIM keine direkt erzeugt werden. In einem Beitrag unter [Tipps & Tricks](https://knowledge.nextpim.de/fehlende-html-formatierung-von-langtexten) zeigen wir Ihnen, wie sie dieses Thema lösen.

Über Klick auf die "+"-Symbole erhalten Sie Felder für "Vorteile" und "Unique Selling Points".

![Texte 2](https://knowledge.nextpim.de/hs-fs/hubfs/nextPIM_2026/Texte%202.png?width=670&height=237&name=Texte%202.png)  
Mit Hilfe der Mouse können Sie diese Felder verschieben, sofern Sie deren Reihenfolge manuell am Produkt ändern möchten .

Nach Eintrag von Meta Titel und Meta Beschreibung erhalten Sie ein Feedback zum Stand der Zeichenanzahl durch nextPIM. Eine qualitative Bewertung wird hier nicht vorgenommen.

![Meta Titel\_Texte](https://knowledge.nextpim.de/hs-fs/hubfs/nextPIM_2026/Meta%20Titel_Texte.png?width=670&height=292&name=Meta%20Titel_Texte.png)

#### **FAQ-Inhalte pflegen: „FAQ-Inhalt (HTML)“ und „FAQ-Inhalt (JSON)“**

Mit den Feldern „FAQ-Inhalt (HTML)“ und „FAQ-Inhalt (JSON)“ pflegen Sie häufig gestellte Fragen und Antworten zu einem Produkt getrennt von der Langbeschreibung. So können Sie FAQ-Inhalte gezielt im Shop ausspielen – zum Beispiel als sichtbaren FAQ-Bereich und als strukturierte Daten (JSON-LD) für Suchmaschinen und KI-Antworten.

**Voraussetzung:** Beide Felder werden im Reiter „Texte“ nur angezeigt, wenn in Ihrem Account das Add-on **SEO** aktiv ist. Sie finden sie unterhalb von „Vorteile“ und „Unique Selling Points“, direkt vor „Meta Titel“ und „Meta Beschreibung“.

1. **FAQ-Inhalt (HTML):** Geben Sie die Fragen und Antworten im HTML-Editor ein und formatieren Sie sie bei Bedarf (z. B. fett, Listen, Links).
2. **FAQ-Inhalt (JSON):** Fügen Sie hier die strukturierte Variante als Text ein, z. B. ein JSON-LD-Objekt vom Typ „FAQPage“. nextPIM übernimmt den Inhalt unverändert.

![Reiter „Texte“ mit den Feldern „FAQ-Inhalt (HTML)“ und „FAQ-Inhalt (JSON)“](https://knowledge.nextpim.de/hs-fs/hubfs/texte-faq-inhalt-01-html-json.png?width=650&name=texte-faq-inhalt-01-html-json.png)

*Abbildung: Reiter „Texte“ mit den Feldern „FAQ-Inhalt (HTML)“ und „FAQ-Inhalt (JSON)“.*

Weitere Hinweise zu den FAQ-Feldern:

- **Übersetzung:** Beide Felder sind übersetzbar und können wie die Langbeschreibung übersetzt werden.
- **Excel-Export und -Import:** Die Felder heißen technisch FAQ\_CONTENT\_HTML und FAQ\_CONTENT\_JSON und stehen in Excel-Templates und im Experten Template Editor zur Verfügung – dort auch mehrsprachig.
- **Intershop / SHOPcloud360:** Beim Intershop-Export werden gefüllte FAQ-Felder als eigene Attribute „FAQContentHTML“ und „FAQContentJSON“ übertragen. nextPIM verwendet dafür den Datentyp „text“, sodass auch lange Inhalte ohne die Zeichenbegrenzung eines einfachen Textattributs übergeben werden. Übertragen wird der deutsche Inhalt (Sprache de-DE). Weitere Informationen: [Schnittstelle: Shopcloud 360 (Intershop)](https://knowledge.nextpim.de/einrichting-shopcloud-360-intershop).

#### In unserem Beitrag [KI für Ihre Produktdaten nutzen](https://knowledge.nextpim.de/produktdaten-mit-ki-erstellen) erläutern wir, wie Sie die in nextPIM integrierte KI für Langtexte, aber auch für Meta Titel und Beschreibung nutzen können.

 

- [Grundlagen](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#main-content)

    - [WILLKOMMEN](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#willkommen)
    - [Arbeitsbereich, Account-Settings & Basics](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#arbeitsbereich-account-settings-basics)
    - [Der Katalog: Aufbau, Struktur, Status](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#der-katalog-aufbau-struktur-status)
    - [Die Produktebene](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#die-produktebene)
    - [Daten-Import](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#daten-import)
    - [Daten-Export](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#daten-export)
    - [Suchfunktionen](https://knowledge.nextpim.de/grundlagen#suchfunktionen)
- [Wichtige Funktionen](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#main-content)

    - [Massendatenänderung](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#massendatenänderung)
    - [Varianten](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#varianten)
    - [Kataloge kombinieren](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#kataloge-kombinieren)
    - [KI - Künstliche Intelligenz](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#ki-künstliche-intelligenz)
    - [Datenqualität](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#datenqualität)
    - [Klassifizierungen](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#klassifizierungen)
    - [WAWI/ERP](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#wawi-erp)
    - [Übersetzungen](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#übersetzungen)
    - [Datenblatt Designer](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#datenblatt-designer)
    - [Export](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#export)
    - [Prozessoptimierung](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#prozessoptimierung)
    - [Der Golden Record](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#der-golden-record)
    - [Suche / Erweiterte Suche](https://knowledge.nextpim.de/wichtige-funktionen#suche-erweiterte-suche)
- [Makros](https://knowledge.nextpim.de/makros#main-content)

    - [Allgemeine Informationen zu Makros](https://knowledge.nextpim.de/makros#allgemeine-informationen-zu-makros)
    - [Produkt](https://knowledge.nextpim.de/makros#produkt)
    - [Katalog](https://knowledge.nextpim.de/makros#katalog)
    - [Kategorie](https://knowledge.nextpim.de/makros#kategorie)
    - [Medien](https://knowledge.nextpim.de/makros#medien)
    - [Merkmale](https://knowledge.nextpim.de/makros#merkmale)
    - [Varianten](https://knowledge.nextpim.de/makros#varianten)
    - [Wawi](https://knowledge.nextpim.de/makros#wawi)
    - [TroubleShooting](https://knowledge.nextpim.de/makros#troubleshooting)
    - [Übersetzungen](https://knowledge.nextpim.de/makros#übersetzungen)
- [Schnittstellen](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#main-content)

    - [Shopware 6](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#shopware-6)
    - [FORESIGHT](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#foresight)
    - [Shopcloud 360](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#shopcloud-360)
    - [OSG Multishop](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#osg-multishop)
    - [FTP-Importer](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#ftp-importer)
    - [GEVIS](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#gevis)
    - [Odoo](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#odoo)
    - [E/D/E Sortimentsabo](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#e-d-e-sortimentsabo)
    - [OXOMI-Schnittstelle](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#oxomi-schnittstelle)
    - [Printlösung EasyCatalog](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#printlösung-easycatalog)
    - [Onventis](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#onventis)
    - [Google Merchant Center](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#google-merchant-center)
    - [Electronic Sales](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#electronic-sales)
    - [Scireum SellSite](https://knowledge.nextpim.de/schnittstellen#scireum-sellsite)
- [Tipps & Tricks](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#main-content)

    - [Praxistipps](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#praxistipps)
    - [Fehlende html-Formatierung](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#fehlende-html-formatierung)
    - [GPSR - Produktsicherheitsverordnung](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#gpsr-produktsicherheitsverordnung)
    - [Fehlermeldungen Jobliste](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#fehlermeldungen-jobliste)
    - [Import- und Export Templates](https://knowledge.nextpim.de/tipps-tricks#import-und-export-templates)

[![nextpim\_farbig-hell](https://knowledge.nextpim.de/hubfs/nextpim_farbig-hell.svg "nextpim_farbig-hell")](https://app.nextpim.de)

nextPIM Support

<https://de.linkedin.com/company/nextpim-gmbh> <https://www.youtube.com/channel/UCCLj1jMNXqZhrU_xVUHULEA>

Copyright © 2026, nextPIM GmbH

Produktdaten an einer Stelle pflegen

nextPIM ist das PIM-System hinter diesem Wiki, für Händler und Hersteller mit großen Sortimenten. Klassifizierung, Kataloge und Schnittstellen gehören zum Standard.

[Funktionen im Überblick →](https://www.nextpim.de/pim-system/funktionen/?utm_source=wiki&utm_medium=referral&utm_campaign=artikel_footer)